Tuesday, September 16, 2014

Flowers of the Sun.



Ayçiçekleri kareleri bitti mi sanmıştınız? Orada durun! :) Bu kadar güzel bir tarla bulmuşken kaçak bir şekilde girip birkaç kare çekmeyeceğimi sanıyorsanız çok yanılıyorsunuz! Çanakkale yollarında ayçiçekleri kararmamış sayılı tarladan birinden Giz sizlerle...  

Do you think that we are out ouf sunflower pics? Stop right there! :) You are terribly wrong, if you think anything can stop me from tresspassing into the one and only sunflower field with such lovely sunflowers (all others are faded) and take few pictures for you! Giz is with you from the one of the most beautiful sunflower field on the way to Çanakkale...


Tuesday, September 09, 2014

Les Couleurs




Yazla ilgili sevdiğim bir diğer şey de beyaz ve mavi renklerin sade güzelliği ve bu güzelliğin fuşya begonvillerle taçlandırılmış olması. Marmaris'te çekilen bu kareler bana çokça Yunan Adaları'nın hayran olduğum renklerini hatırlatıyor. Renklerin dansından keyif almanız dileğiyle!!

One thing I love about summer is the simple beauty of blue & white colors, crowned with fuchsia begonvilles. These ones were taken in Marmaris and remind me of the colors of Greek Islands. Enjoy the dance of les couleurs (the colors)! 


Friday, September 05, 2014

Summer Blues.




Sanırım yaza veda vakti geldi çattı. Eylül'ün ilk postunun yazın en sıcak günlerinden birinde çekilmiş olması sizce de çok manidar değil mi? Öyleyse, Hoşgeldin Sonbahar, her zaman bir parça hüznün olması en sevdiğim yanın olmuştur. Yazdan bir esinti sizlerle... 

I think it is time to say good bye to Summer. Isn't it ironic to post photos that are taken in one of the hottest days of Summer, as the first post of September? Welcome Fall, there is always a sad thing in you and this is what I like most. A breeze from Summer is with you...


Sunday, August 31, 2014

Among the Sunflowers.



Ayçiçeği tarlalarının Gelibolu taraflarında fazlaca olduğunu biliyordum ancak mevsimleri geçmek üzere olduğundan sapsarı bir tarla bulma umudum çok fazla yoktu. Troya'ya giderken yol üstünde rastladığımı bu tarlaya girip günbatımında size bu kareleri çektik. Sivrisinek saldırılarından bir hayli kısa süren çekimimiz bizce çok verimli geçti. Ya siz yakaladığımız kareleri nasıl buldunuz? :)


I knew there were many sunflower fields around Gallipoli but, since the season is almost over, I had little hope to find a yellow field. On our way to Troia we came across that beautiful yellow one and took this photos for you. It took so fast to avoid the mosquito attacks :p We think it went pretty well, what do you think? :) 

Wednesday, August 27, 2014

One More Cup of Coffee!



Hepimiz şarkının nasıl devam ettiğini biliriz “Gitmeden önce son bir kahve daha…” içmek adetten olmuş madem biz de Çanakkale gezimiz sona ererken bu şirin sokakta son bir kahve daha içelim dedik. Blog dünyasının en güzel armağanlarından birisi olan sevgili Nevruz’un da bize katılmasıyla kahve keyfimiz daha da bir tatlı oldu. Çok kısa sürede çekilmiş spontan kareler sizlerle :)


We all know how the well known song goes on “One more cup of coffee before I go…” since it is customary we had a last cup of coffee in this lovely street before leaving Çanakkale. Our coffee time became even more enjoyable when my beloved friend Nevruz joined us. Enjoy our spontaneous shot :)